Ülkemizde korkak insanları temsilen “Görmedim, duymadım, konuşmam” diye bilinir. Anlamı şöyledir:
Üç Maymun’un gerçek hikayesini biliyor musunuz!
Elleriyle gözlerini,kulaklarını ve ağzını kapatan üç maymun sembolü ülkemizde ”Üç maymunu oynamak” diye bilinir. Gerçeklere gözünü kapatıp başını derde sokmamayı,
doğruları dinlemeden
ve söylemeden kurnazlıkla aradan sıyrılmayı temsil eder.
Oysa üç maymunun simgelediği değerler bundan çok farklıdır.
Üç maymunun kökenleri, eski Japon Koshin Folk geleneklerine dayanır.
Japonca isimleri;
Mizaru,
Kikazaru,
İwazaru
olan bu üç maymun bilge maymunlardır.
İki eliyle gözünü kapatan maymun Mizaru, kötü gözle bakmamayı simgeler.
Kulaklarını kapatan Kikazaru’nun mesajı, kötüyü dinlememektir.
Ağzını kapatan İwazaru kötü söz söylememeyi öğütler…
mosekoen
Kaynak kişi: Moşe Koen
Üç maymunun kökenleri, eski Japon Koshin Folk geleneklerine dayanır. Japonca isimleri;Mizaru, Kikazaru, İwazaru olan bu üç maymun bilge maymunlardır. İki eliyle gözünü kapatan maymun Mizaru, kötü gözle bakmamayı simgeler. Kulaklarını kapatan Kikazaru’nun mesajı, kötüyü dinlememektir. Ağzını kapatan İwazaru kötü söz söylememeyi öğütler…
