Hürriyet’in Almanya’da ilk adımları…
1 Temmuz 1969’a kadar Hürriyet’in genel yayın yönetmeni olan Necati Zincirkıran ilk günleri şöyle anlatıyor;
‘1961’de İşgücü Anlaşması imzalanıp toplu gidişler başlayınca ben de ekipler gönderip röportajlar yaptırmaya başladım. Rahmi Berksoy ve Ali Ersan’ın röportajları çok etkileyici olmuştu. Ardından ilk haber büromuzu Münih’te açtık. Ahmet Uran Baran ve Özkan Şahin Münih’te çalışmaya başlamışlardı. Daha o dönem Hürriyet’i Almanya’da basıp dağıtma fikri filizlenmişti ama o zaman kambiyo rejiminden kaynaklanan güçlükler, endişeler vakit kaybettirdi. Hürriyet’in sahiplerinden Haldun Simavi, bundan dolayı sıkıntı yaşabileceğimizi düşünüp Almanya’da baskı işine sıcak bakmıyordu. ‘
‘Ancak 1968’de ağabeyi Haldun Simavi’den Hürriyet Gazetesi’nin hisselerinin büyük bölümünü alan Erol Simavi aynı yıl Hürriyet’in Almanya’da basılması için çalışmalar başlattı. Ankara’da Maliye Bakanlığı’ndan kambiyo izinlerini aldık. Almanya’ya gidip baskı ve dağıtım için anlaşmaları yaptık. Bu konuda Garbis Keşişoğlu’nun büyük emeği geçmiştir. Hürriyet’in Avrupa’daki kuruluşu için “HEZ (Hürriyet Europa Zeitung) adıyla şirket kurduk. Kuruluş için Alman avukat Dr. Christian Heinze yasal konularda yardımcı oldu. Şirketin iki genel müdüründen biri ben, diğeri de Garbis Keşişoğlu oldu. O günden itibaren de Hürriyet Almanya temsilcisi Garbis Keşişoğlu oldu.’
– Halit Celikbudak
Beyaz Yerler Siyah Olacak…
Türk Basınının Avrupa Macerası / Doğan Kitap 2014 Sayfa 65
